Submission of application

La demande de pension est faite par la personne elle-même. Il lui est conseillé de le faire en consultation avec son médecin traitant, qui est au courant de son état. La demande est écrite avec le demandeur à n’importe quel bureau de l’ADSS, à Prague dans n’importe quel bureau de l’APSS. La demande de pension est présentée en personne, ou il est possible d'autoriser une autre personne à le faire sur la base d'une procuration (aucune vérification officielle n'est requise). La demande avec le demandeur est rédigée par un employé du service de l'assurance pension. Si un demandeur n'est pas en mesure de demander lui-même une pension en raison d'un état de santé défavorable, un membre de sa famille peut la déposer à sa place. Cependant, il doit soumettre le consentement du bénéficiaire à la demande et la confirmation d'un médecin que l'état de santé grave ne lui permet pas de demander la prestation.

Les personnes vivant dans un autre État membre de l'UE ou dans un État avec lequel la République tchèque a conclu un accord bilatéral de sécurité sociale font généralement la demande de la pension tchèque dans l'État de résidence par l'intermédiaire d'une institution locale d'assurance pension. Celle-ci le transmet ensuite à l’ATSS.

Documents nécessaires et formulaires