Связь между координационными регламентами ЕС и двусторонними договорами о социальном обеспечении

Координационные регламенты в рамках своей применимости заменяют собой любой договор о социальном обеспечении, действующий между государствами ЕС. Двусторонние договоры остаются в силе, однако в случае разногласий с регламентом они не будут применяться.

Это означает, что:

• Если в двустороннем договоре и в координационном регламенте прописано правило по урегулированию той или иной ситуации, применяется правило, прописанное в регламенте,
• Если правила в договоре противоречат правилам в регламенте, применяется координационный регламент,
• Если в двустороннем договоре есть правила, не содержащиеся в координационных регламентах и не противоречащие им, применяется двусторонний договор.

Исключения приводятся в приложениях к координационным регламентам.

Список действующих межгосударственных договоров о социальном обеспечении, соблюдаемых Чешским управлением социального обеспечения, доступен на.