ČESKÁ SPRÁVA SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ

Váš prohlížeč - MS Internet Explorer #version# - již nepatří mezi podporované prohlížeče. Doporučujeme přejít na některý jiný prohlížeč, podrobnosti najdete v prohlášení o přístupnosti.

Пенсия по старости


Координационные правила ЕС базируются на следующих принципах:

  • Если мигрирующее лицо в течение своей жизни поочередно работало и было участником системы пенсионного страхования в нескольких государствах ЕС, то в таких государствах не осуществляется перевод периодов страхования или страховых взносов, отчисляемых согласно внутригосударственным пенсионным предписаниями, и эти взносы не возвращаются застрахованному лицу.
  • Каждое государство ЕС, в котором лицо было застраховано в течение более чем 1 года, обязано оценить условия права на пенсию по старости, а также учесть время действия страхования, заключенного в других государствах ЕС. Если у мигрирующего лица возникнет право на пенсию в каждом из государств, где у него было пенсионное страхование, каждое государство будет выплачивать (несмотря на место жительства) пенсию, размер которой будет соответствовать продолжительности страхования и доходам в данном государстве.

Такие принципы гарантируют, что никто не окажется в менее выгодном положении по причине работы в нескольких государствах-членах ЕС, никакие взносы не будут утрачены, приобретенные права будут сохранены, и каждое из государств-членов ЕС будет выплачивать пенсию, соответствующую достигнутому в нем периоду страхования.

Общие правила

Суммирование периодов страхования: если период времени, в течение которого лицо было застраховано в каком-либо из государств, не достаточно продолжительный для получения права на пенсию в данном государстве, будут приняты во внимание все периоды страхования в других государствах ЕС.

Если страхование в каком-либо из государств ЕС действовало менее одного года, такое государство согласно координационным постановлениям ЕС не обязано устанавливать пенсию за этот краткий период страхования, если это не предусмотрено внутригосударственными правовыми нормами. В таком случае это время страхования отразится на размере пенсии, которую установит мигрирующему лицу государство ЕС, в котором возникает право на пенсию.  

Пример:

Страхование в государстве А действовало 10 месяцев, а в государстве Б – 35 лет. Время страхования в государстве А (менее одного года), не пропадет даром, хотя государство А за такой краткий срок страхования не признает пенсию в соответствии со своими правовыми нормами. При расчете пенсии в государстве Б будет принято во внимание и то время, в течение которого в государстве А действовало страхование.

Место жительства или место пребывания за рубежом: пенсия по старости будет выплачиваться независимо от места пребывания или проживания в ЕС, в Исландии, Лихтенштейне, Норвегии или Швейцарии, причем без каких-либо ограничений, изменений или отлагательств.

Если лицо имело пенсионное страхование только в одном государстве ЕС, пенсия будет начислена в соответствии с законодательством этого членского государства.

Неважно, проживает ли человек в этом государстве на момент достижения пенсионного возраста, или нет.

Последнее обновление: 25. 3. 2022